儿童夏日消暑，喝冬瓜两核茶
湖南读者李咨询:我的孩子2岁了，最近几天一直有暑热、低烧、口渴、多尿等症状。一位朋友推荐了一个药方:取冬瓜皮50克，核桃仁5克，葡萄柚仁15克，去掉葡萄柚仁的壳，与冬瓜皮和核桃仁一起熬汤，150毫升，服用两次或经常饮用，不喝茶，一天一剂。这个处方有效吗？
成都中医药大学中医信息部副研究员蒲回答:小儿暑热是3岁以下婴幼儿的一种特殊热病，以长期发热、口渴、多饮、多尿、多汗为特征。中医称这种疾病为“夏疹”，据信是由身体的缺陷和夏季的热感觉引起的。小儿暑热一般分为两种类型:肺热伤和胃热伤，肺热伤是由小儿的肺热不足和上肺热盛引起的。前者与肺胃阴虚有关。后者多由脾肾阳虚和暑复所致。治疗应温下清上，护阴潜阳。
上半部分更适合“下虚上实”的夏季高温。冬瓜是消暑的好产品。据《四川中药志》记载，冬瓜皮和西瓜皮可等量煎服，而非茶份饮料，可用于治疗暑渴、小便短赤等。柚核味苦而温，具有理气、止咳、开胃等功效。主要用于治疗疝气、肺寒咳嗽、胃寒呕吐等。核桃仁味甘温，能温肺肾，益五脏，滋补强壮，润燥化痰。在这个处方中，冬瓜皮被用来清暑、利尿、止渴和解热。柚子仁气味芳香，理气开胃，除烦助消化。核桃能温补脾肾，并具有固定尿频的作用。三种成分的组合具有温下、清上、潜阳、潜阳的功效。本方适用于夏季有面色苍白、大便溏、小便清亮或下肢冷等症状的儿童。如果主要症状为发热、多饮、排尿困难和消化不良，可不用核桃，可用冬瓜皮和葡萄柚仁代替茶煎服。如果连续服用该处方3天后症状没有改善，应选择其他方法进行治疗。